Если эксплорер не показывает транзакцию - это ещё не значит, что она не болтается в мемпуле. У полигона - максимально убогий эксплорер и не показывает пендинги. Создать можно абсолютно любую заменяющую транзакцию, то есть адрес получения, токен и сумма не важны. Хоть самому себе отправляй 0. Главное, чтобы оба значения газ прайса были выше (там есть комиссия приоритета и максимальная), чем в висяке, а нонс совпадал. Если окекс не даёт установить нонс руками - то это говно-кошелек. Через метамаск толкни и всё